ИРАН

ЗАЯВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ РСФСР ОБ АННУЛИРОВАНИИ ВСЕХ СОГЛАШЕНИЙ, НАПРАВЛЕННЫХ ПРОТИВ НЕЗАВИСИМОСТИ ПЕРСИИ. 29(16) января 1918 года

Персидскому посланнику в Петрограде

Гражданин Посланник!

Ввиду того, что в среде персидского народа существуют сомнения относительно дальнейшей судьбы англо-русского соглашения 1907 года, я имею честь от имени Советского Правительства Российской Республики довести до Вашего сведения нижеследующее:

В точном соответствии с принципами международной политики, утвержденными 26 октября 1917 года Вторым Всероссийским съездом Советов, Совет Народных Комиссаров объявляет англо-русское соглашение 1907 года, как направленное против свободы и независимости персидского народа, раз и навсегда расторгнутым. Равным образом объявляются со стороны Совета Народных Комиссаров недействительными и утратившими всякую силу все, как предшествовавшие указанному, так и последовавшие, соглашения, которые в каком бы то ни было отношении ограничивают или стесняют права персидского народа на свободное и независимое существование.

Поскольку еще неудаленные с персидской территории русские войска причиняют какие-либо притеснения персидскому народу, я прошу Вас верить, гражданин Посланник, что это происходит против нашей воли и объясняется либо темнотой части солдат, либо злой волей контрреволюционного элемента командного состава.

Советская власть предпринимает со своей стороны все меры к тому, чтобы освободить Персию от старых агентов царизма и империалистической буржуазии, которые являются одинаково врагами как персидского, так и русского народа. Все русские граждане, виновные в незаконных или насильственных действиях против персидских граждан, будут нами наказаны по всей суровости законов революции.

Советская власть сделает со своей стороны все, что от нее зависит в области международных отношений, чтобы добиться полного очищения Персии также и от турецких и английских войск. Мы горячо надеемся, что наступает эпоха, когда народы заставят свои правительства положить предел насилиям над персидским народом и что этот последний получит возможность свободно развивать свои силы на своей земле.

Во всяком случае Совет Народных Комиссаров считает для себя допустимыми только такие отношения с Персией, которые основаны на свободном соглашении и на взаимном уважении народов.

«Известия» от 29 (16) января 1918 г.

БЛАГОДАРНОСТЬ ПЕРСИДСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА СОВЕТУ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ ЗА АННУЛИРОВАНИЕ ВСЕХ СОГЛАШЕНИЙ, НАПРАВЛЕННЫХ ПРОТИВ НЕЗАВИСИМОСТИ ПЕРСИИ. 27(14) февраля 1918 года

Настоящим имею честь, согласно полученным мною от моего правительства инструкциям, довести до вашего сведения, что персидское правительство, приняв к сведению акт расторжения правительством Российской Республики англорусской конвенции, заключенной в С.-Петербурге 18(31) августа 1907 года, равно всех, как предшествовавших названной конвенции, так и последовавших, направленных против свободы и независимости персидского народа соглашений, объявляет уничтоженными и раз навсегда утратившими всякую силу все те договоры и соглашения, которые были насильственно исторгнуты у Персии или же противоречили принципу ее независимости и неприкосновенности, ограничивая и стесняя свободное развитие и осуществление воли персидского народа на занимаемой им территории и прилегающих к ней морях. В то же время ставя в основу дальнейших взаимоотношений между Персией и Россией главные положения вышеприведенной ноты Правительства Российской Республики, персидское правительство выражает свою полную готовность вступить в переговоры для заключения новых договоров, консульских конвенций и иных актов на принципах свободного соглашения и взаимного уважения народов.

Будучи одновременно с сим уполномочен принести Правительству Российской Республики от имени персидского народа в лице его правительства признательность за акт справедливости, проявленный к Персии так же, как за принятое Советом Народных Комиссаров решение вывести войска из пределов Персии, прошу Вас, гражданин Народный Комиссар, не отказать в вашем любезном посредничестве для передачи Советской Власти искренних чувств, питаемых Персией к Российской Республике.

Поверенный в делах Персии в Петрограде

«Известия» от 27(14) февраля 1918 г.

ТЕЗИСЫ О СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ ПОЛОЖЕНИИ ПЕРСИИ И ТАКТИКЕ ИРАНСКОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ «АДАЛЕТ». Январь 1921 года

(извлечение)

В обстановке борьбы за национальную независимость Ирана Центральный Комитет Иранской коммунистической партии в январе 1921 г. принял программу действия, известную как «Тезисы Хайдар-хана», по имени их автора - видного деятеля коммунистического движения в Иране. Тезисы определяли основные задачи борьбы коммунистической партии на данном этапе: исправление левацких ошибок компартии и восстановление единого общенационального фронта борьбы против монархии каджаров и иностранных империалистов.

Иранская коммунистическая партия «Адалет» должна преследовать как ближайшие две цели:

1) Поднятие и развитие национально-освободительного движения, направленного к изгнанию английских империалистов из Персии и к неизбежно связанному с этим свержению шахского правительства, не прибегая к открытой помощи вооруженных сил Советской России и действуя исключительно персидскими национально-революционны ми силами.

2) Сплочение и организация в процессе борьбы против английских империалистов, крестьянства и городской бедноты и выработку среди них классового самосознания, с тем чтобы потом, после победи над английскими империалистами, перевести национальную борьбу в борьбу классовую...

В соответствии с этими целями Иранская коммунистическая партия «Адалет» ставит своими ближайшими основными задачами:

1) Создание многочисленных и крепких партийных кадров, при помощи которых партия могла бы захватить непосредственное руководство широкими массами трудящихся классов.

2) Группировку вокруг партии всех революционных сил страны под флагом национально-освободительного движения против иностранных империалистов и борьбы с продавшимся иностранцам шахским правительством.

3) Широкую пропаганду и агитацию, долженствующую раскрыть глаза населению на роль мирового империализма... и на политику англичан в Персии и тем содействовать пробуждению и развитию ненависти против иностранных завоевателей-империалистов.

4) Широкую агитационную работу среди крестьян и городской бедноты, имеющую целью формирование их классового сознания, но в этой работе Иранская коммунистическая партия «Адалет» признает необходимым считаться с религиозными и бытовыми предрассудками, столь сильными среди крестьянских масс в Персии, и подходит к борьбе с большой осторожностью.

5) Широкую организационную работу среди трудящихся классов, создание профсоюзов, содействие росту профессионального и кооперативного движения, вкладывание в них революционного содержания и руководство их политической линией.

6) Создание национально-революционной вооруженной силы для борьбы с иностранными империалистами и шахским правительством.

7) Свержение шахского правительства... Участие партии в проведении новым революционным правительством государственных и социальных реформ и вовлечение нового правительства в борьбу с мировым капитализмом.

X. Для разрешения указанных задач Иранская коммунистическая партия «Адалет» отказывается от немедленного проведения в Персии чисто коммунистических мер и свою тактику ближайшего периода (до свержения шахского правительства и изгнания англичан из Персии) строит на объединении всех классов от пролетариата до средней буржуазии в борьбе против каджаров (Династия каджаров правила Ираном с конца XVIII в. до 1925 г.) и иностранных империалистов и на тесном сотрудничестве с партией левых демократов (группа шейха Мохаммеда Хиабани) (В тексте Шейх Мамед Хабиани.), выражающей интересы мелкой буржуазии и интеллигенции.

Иранская коммунистическая партия «Адалет» признает возможным и желательным впредь до указанного времени заключение тесных соглашений и вхождение в избирательные блоки с партией левых демократов. Точно так же Иранская коммунистическая партия «Адалет» признает для себя желательным сотрудничество с признанными вождями национально-освободительного движения вроде Мирзы-Кучук-хана и ему подобными.

Иранская коммунистическая партия «Адалет» признает для себя допустимым участие в выборах, в созываемый шахским правительством Меджлис, равно как и участие в самом Меджлисе... для использования парламентской трибуны в партийных и революционных целях.

XII. ...Иранская коммунистическая партия «Адалет» признает возможным и желательным еще в процессе борьбы против англичан и шахского правительства в целях вовлечения в эту борьбу широких масс крестьянства немедленное радикальное разрешение аграрного вопроса и экспроприацию крупных землевладельцев-мюлькадаров в пользу крестьян.

XIII. Работая до изгнания англичан в тесном сотрудничестве с мелкобуржуазными партиями, группами и вождями национально-освободительного движения вроде Кучук-хана, Иранская коммунистическая партия «Адалет» не будет упускать из вида своих конечных целей и все свои усилия будет прилагать к формированию классового сознания, выяснению классовых интересов и особых, отличных от буржуазных, задач крестьянства и городской бедноты, дабы после победы над иностранными империалистами двинуть трудящиеся массы на борьбу за социальную революцию и завоевание коммунистического строя.

Центральный комитет Иранской коммунистической партии «Адалет»

«Жизнь национальностей» от 17 марта 1921 г.

ДОГОВОР МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ И ИРАНОМ (ПЕРСИЕЙ). 26 февраля 1921 года

(извлечение)

Советско-иранский договор от 26 февраля 1921 г. был первым равноправным договором, заключенным Ираном с великой державой.

В истории Ирана новейшего времени этот договор являлся документом первейшей важности, положившим начало ликвидации полуколониального положения страны. Он основывался на стремлении РСФСР и Ирана установить дружеские добрососедские отношения. Генеральный секретарь ЦК Народной партии Ирана Р. Радманеш в 1952 г. следующим образом оценил значение договора 1921 г.: «Этот договор не только дал иранскому народу огромные экономические и политические выгоды, но и неоднократно приводил к срыву различные империалистические затеи, направленные против национальной независимости и жизненных интересов иранского народа» Этот договор был, есть и будет одним из основных факторов нашей национальной независимости» («Приветствия XIX съезду Коммунистической партии Советского Союза от зарубежных коммунистических и рабочих партий», М., 1952, стр. 115.).

Статья 1. Российское Советское правительство в соответствии с декларациями своими, изложенными в нотах от 14 января 1918 года и 26 июня 1919 года об основах политики России в отношении персидского народа, еще раз торжественно заявляет о бесповоротном отказе России от насильнической в отношении Персии политики империалистических правительств России, свергнутых волею ее рабочих и крестьян.

Согласно сему и желая видеть персидский народ независимым, процветающим и свободно распоряжающимся всем своим достоянием Российское Советское правительство объявляет все трактаты, договоры, конвенции и соглашения, заключенные бывшим царским правительством с Персией и приводившие к умалению прав персидского народа, отмененными и потерявшими всяческую силу.

Статья 2. Российское Советское правительство клеймит политику правительств царской России, которые без согласия народов Азии и под видом обеспечения независимости этих народов заключали с другими государствами Европы относительно Востока договоры, имевшие конечной целью его постепенный захват. Российское Советское правительство безоговорочно отвергает эту преступную политику, не только нарушавшую суверенитет государств Азии, но и ведшую к организованному грубому насилию европейских хищников над живым телом народов Востока.

В соответствии с сим и согласно принципам, изложенным в статьях 1 и 4 настоящего Договора, Российское Советское правительство заявляет о своем отказе от участия в каких бы то ни было мероприятиях, клонящихся к ослаблению и нарушению суверенитета Персии, и объявляет отмененными и потерявшими всяческую силу все конвенции и соглашения, заключенные бывшим правительством России с третьими державами во вред Персии и относительно ее.

Статья 3. Обе Высокие Договаривающиеся Стороны согласны признавать и соблюдать границу между Персией и Россией в том виде и начертании, как она была установлена разграничительной комиссией 1881 года. При этом Российское Советское правительство, не желая пользоваться плодами захватнической политики бывшего царского правительства России, отказывается от пользования островами Ашур Ада и другими островами, расположенными у побережья Астрабадской провинции Персии, возвращая вместе с тем Персии местечко Фирузе и окружающие его земли, уступленные Персией России по соглашению от 28 мая 1893 года. Правительство Персии со своей стороны соглашается, что город Серакс, известный под именем Русского или Старого Серакса, с прилегающим к нему районом, ограниченным рекой Серакс, остается во владении России.

Обе Высокие Договаривающиеся Стороны будут пользоваться рекой Атрек и другими пограничными реками и водами на равных правах, причем для окончательного урегулирования вопроса о пользовании пограничными водами и для разрешения всех вообще спорных пограничных и территориальных дел будет назначена комиссия из представителей Персии и России.

Статья 4. Признавая право каждого народа па свободное и беспрепятственное разрешение своих политических судеб, каждая из Высоких Договаривающихся Сторон отказывается и будет строго воздерживаться от вмешательства во внутренние дела другой Стороны.

Статья 5. Обе 13ысокие Договаривающиеся Стороны обязываются:

1. не допускать на своей территории образования или пребывания организаций или групп, как бы они ни именовались, или отдельных лиц, ставящих своей целью борьбу против Персии и России, а также против союзных с последней государств, а равным образом не допускать на своей территории вербовку или мобилизацию личного состава в ряды армии или вооруженных сил таковых организаций;

2. воспретить тем государствам или организациям, как бы последние ни именовались, которые ставят своей целью борьбу с другой Высокой Договаривающейся Стороной, ввозить на территорию каждой из Высоких Договаривающихся Сторон или провозить через таковую все, что может быть использовано против другой Высокой Договаривающейся Стороны;

3. не допускать всеми доступными им способами пребывания на их территории войск или вооруженных сил какого-либо третьего государства, пребывание которых создавало бы угрозу границам, интересам или безопасности другой Высокой Договаривающейся Стороны.

Статья 6. Обе Высокие Договаривающиеся Стороны согласны в том, что в случае, если со стороны третьих стран будут иметь место попытки путем вооруженного вмешательства осуществлять на территории Персии захватническую политику или превращать территорию Персии в базу для военных выступлений против России, если при этом будет угрожать опасность границам Российской социалистической Федеративной Советской Республики или союзных ей держав и если Персидское Правительство после предупреждения со стороны Российского Советского правительства само не окажется в силе отвратить эту опасность, Российское Советское правительство будет иметь право ввести свои войска на территорию Персии, чтобы в интересах самообороны принять необходимые военные меры. По устранении данной опасности Российское Советское правительство обязуется немедленно вывести свои войска из пределов Персии.

Статья 7. Ввиду того что соображения, изложенные в статье 6, могут равным образом иметь место в отношении безопасности на Каспийском море, обе Высокие Договаривающиеся Стороны согласны в том, чтобы в случае, если в составе экипажа судов персидского флота окажутся граждане третьих держав, использующие свое пребывание в персидском флоте в недружелюбных по отношению к России целях, Российское Советское правительство будет иметь право потребовать от правительства Персии устранения указанных вредных элементов.

Статья 8. Российское Советское правительство заявляет о своем полном отказе от той финансовой политики, которую вело на Востоке царское правительство России, снабжавшее персидское правительство денежными средствами не ради содействия хозяйственному развитию и процветанию персидского народа, а в видах политического закабаления Персии. Российское Советское правительство отказывается, поэтому от всяких прав на займы, предоставленные Персии царским правительством, и объявляет таковые займы недействительными и не подлежащими оплате. Оно отказывается также от всех требований на пользование теми государственными доходами Персии, коими гарантировались сказанные займы.

Статья 9. Российское Советское правительство, в соответствии с провозглашенным им отрицанием колониальной политики капитализма, служившей и служащей причиной неисчислимых бедствий и кровопролитий, отказывается от использования финансовых предприятий царской России, имевших целью экономическое закабаление Персии. Оно передает поэтому в полное владение персидского народа денежные суммы, ценности и вообще актив и пассив Учетно-ссудного банка Персии, а равным образом движимое и недвижимое имущество означенного банка, находящееся на территории Персии.

Статья 10. Российское Советское правительство отвергает тенденции мирового империализма, стремящегося к проведению в чужих странах дорог и телеграфных линий не столько для культурного развития народов, сколько для обеспечения себе способа военного проникновения. Ввиду сего и желая предоставить персидскому народу, возможность свободного распоряжения средствами сообщений и сношений, жизненно необходимыми для независимости и культурного развития каждого народа, и вместе с тем посильно возместить Персии ущерб, причиненный ей войсками царского правительства, Российское Советское правительство безвозмездно передает в полную собственность персидского народа следующие русские сооружения:

а) шоссейные дороги Энзели - Тегеран и Казвин - Хама-дан со всеми относящимися к этим дорогам землями, постройками и инвентарем;

б) железнодорожные линии Джульфа - Тавриз и Софьян - Урмийское озеро со всеми постройками, подвижным составом и другим имуществом;

в) пристани, товарные склады, пароходы, баржи и другие транспортные средства на Урмийском озере со всем относящимся к ним имуществом;

г) все выстроенные бывшим царским правительством в пределах Персии телеграфные и телефонные линии со всем имуществом, зданиями и инвентарем;

д) порт Энзели с товарными складами, электрической станцией и другими постройками.

Статья 11. Исходя из того соображения, что в силу провозглашенных в статье 1 настоящего Договора принципов утратил также силу и мирный трактат, заключенный между Персией и Россией в Туркманчае 10 февраля 1828 года, статья 8 коего лишала Персию прав иметь флот на Каспийском море, обе Высокие Договаривающиеся Стороны согласны, что с момента подписания настоящего Договора они будут в равной степени пользоваться правом свободного плавания по Каспийскому морю под своим флагом.

Статья 12. Российское Советское правительство, торжественно отказавшись от пользования экономическими привилегиями, основанными на военном преобладании, объявляет недействительными также и все прочие, кроме перечисленных в статьях 9 и 10, концессии, вынужденные у правительства Персии бывшим царским правительством для себя и для своих подданных. Оно с момента подписания настоящего Договора возвращает персидскому народу в лице правительства Персии все сказанные концессии как приведенные в исполнение, так и не приведенные, и все земельные участки, полученные на основании этих концессий. Из земель и имуществ, принадлежавших в Персии бывшему царскому правительству, остаются во владении России участки, занимаемые Российской миссией в Тегеране и в Зергендэ, со всеми зданиями и находящимся в них имуществом, а также участки, здания и имущество бывших российских генеральных консульств, консульств и вице-консульств в Персии.

Статья 13. Правительство Персии обещает со своей стороны не передавать возвращенные Персии, согласно настоящему Договору, концессии и имущества во владение, распоряжение или пользование никакому третьему государству или его гражданам, сохраняя все сказанные права за собой на благо персидского народа.

Статья 14. Признавая все значение рыбных промыслов южного побережья Каспийского моря для нормального снабжения России предметами продовольствия, правительство Персии по утрате законной силы договорными обязательствами, имеющимися у него ныне в отношении этих промыслов, согласно заключить соглашение с подлежащим продовольственным органом Российской Социалистической Федеративной Советской Республики об эксплуатации сих промыслов на особых, имеющих быть выработанными к тому времени, условиях...

Статья 15. Российское Советское правительство, исходя из провозглашенного им принципа свободы религиозных верований, желает положить конец миссионерской религиозной пропаганде в странах ислама, имевшей скрытой целью политическое воздействие на народные массы и поддерживавшей этим путем хищнические интриги царизма. Оно объявляет поэтому закрытыми все религиозные миссии, учрежденные в Персии бывшим царским правительством, и примет меры к недопущению впредь посылки в Персию из России таковых миссий.

Земли, постройки и имущество православной духовной миссии в Урмии, равно как все имущество других учреждений этого рода, Российское Советское правительство безвозмездно передает в вечное владение персидскому народу в лице правительства Персии...

Статья 16. В согласии с изложенным в ноте Советского правительства от 26 июня 1919 года положением об уничтожении российской консульской юрисдикции российские граждане, проживающие в Персии, равно как и персидские граждане, проживающие в России, будут с момента подписания настоящего Договора пользоваться равными с местными гражданами правами и подчиняться законам страны их пребывания. Все судебные дела их будут рассматриваться в местных судебных учреждениях...

«Сборник действующих договоров, соглашений и конвенций с иностранными государствами», М., 1935, стр. 37 - 45.

ДОГОВОР О ГАРАНТИИ И НЕЙТРАЛИТЕТЕ МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ИРАНОМ (ПЕРСИЕЙ). 1 октября 1927 года

(извлечение)

Договор о гарантии и нейтралитете между СССР и Персией (Ираном) от 1 октября 1927 г. тесно связан с договором между обоими государствами от 26 февраля 1921 г. Протокол № 2 к настоящему договору, как видно из текста, подтверждает статью 6 договора от 26 февраля 1921 г., касающуюся возможности введения советских войск в Иран.

Статья 1. Основой взаимоотношений между Персией и Союзом Советских Социалистических Республик остается договор от 26 февраля 1921 года, все статьи и постановления которого остаются в силе и действие которого распространяется на всю территорию Союза Советских Социалистических Республик.

Статья 2. Каждая из Договаривающихся Сторон обязуется воздерживаться от нападения и всяких агрессивных действий против другой Стороны или введения своих военных сил в пределы другой Стороны.

В случае же, если одна из Договаривающихся Сторон подвергнется нападению со стороны одной или нескольких третьих держав, другая Договаривающаяся Сторона обязуется соблюдать нейтралитет в продолжение всего конфликта, причем Сторона, подвергшаяся нападению, не должна со своей стороны нарушить этот нейтралитет, несмотря ни на какие стратегические, тактические или политические соображения или выгоды, которые могли бы ей от этого представиться.

Статья 3. Каждая из Договаривающихся Сторон обязуется не участвовать ни фактически, ни формально в политических союзах или соглашениях, направленных против безопасности на суше или на море другой Договаривающейся Стороны, равно как и против ее целости, ее независимости или ее суверенитета.

Кроме того, обе Договаривающиеся Стороны отказываются от участия в экономических бойкотах и блокадах, организуемых третьими державами против одной из Договаривающихся Сторон.

Статья 4. Ввиду обязательств, установленных статьями 4 и 5 договора от 26 февраля 1921 года, каждая из Договаривающихся Сторон, имея намерение не вмешиваться во внутренние дела другой Стороны и не вести пропаганду или борьбу против правительства другой Стороны, будет строго запрещать своим служащим таковые действия на территории другой Договаривающейся Стороны. Если граждане одной Договаривающейся Стороны, находящиеся на территории другой, будут заниматься пропагандой или борьбой, запрещенными властями этой Стороны, то правительство этой территории будет иметь право прекращать деятельность этих граждан и применять к ним установленные наказания.

Равным образом, в силу вышеуказанных статей, обе Стороны обязуются не поддерживать и не допускать на своей территории, по принадлежности, образование или деятельность: 1) организаций или групп, как бы они ни именовались, ставящих себе целью борьбу против правительства другой Договаривающейся Стороны путем насильственных способов, путем восстания или покушения; 2) организации или групп, приписывающих себе роль правительства другой Стороны или части ее территории, также ставящих себе целью борьбу вышеуказанными способами с правительством другой Договаривающейся Стороны, нарушение ее мира и ее безопасности или покушения на ее территориальную целостность.

Исходя из приведенных выше принципов, обе Договаривающиеся Стороны равным образом обязуются запретить вербовку, равно как и ввоз, на свою территорию вооруженных сил, оружия, боевых припасов и всякого рода военных материалов, предназначенных для указанных выше организаций.

Статья 5. Обе Договаривающиеся Стороны обязуются регулировать всякого рода разногласия, которые могли бы возникнуть между ними и которые не могли бы быть улажены обыкновенным дипломатическим путем, мирным способом, соответствующим моменту.

Статья 6. Вне обязательств, которые обе Договаривающиеся Стороны приняли на себя в силу настоящего Договора, обе Стороны сохраняют свою полную свободу действия в своих международных отношениях.

Статья 7. Настоящий договор заключается на трехлетний срок и подлежит в кратчайший срок одобрению и ратификации со стороны законодательных органов обеих Сторон, после чего он вступит в силу.

Обмен ратификационными грамотами произойдет в Тегеране в месячный срок после ратификации. По истечении первоначального срока Договор будет считаться автоматически продленным каждый раз на годичный срок, пока одна из Договаривающихся Сторон не предупредит об его денонсации. В этом случае настоящий договор сохраняет силу в течение шести месяцев после сообщения одной из Договаривающихся Сторон о расторжении Договора.

Протокол № 2.

В соответствии с постановлениями Договора от 26 февраля 1921 года, сохраняющего свою силу в целом и во всех своих частях, обязательства, предусмотренные в статье 2 Договора о гарантии и нейтралитете, подписанного сего числа между Союзом Советских Социалистических Республик и Персией относительно невведения военных сил в пределы другой Договаривающейся Стороны, не относятся к случаям, предусмотренным в статье 6 Договора от 26 февраля 1921 года, и к разъяснениям, данным к этой статье.

Учинено в Москве 1 октября 1927 года.

«Известия» от 2 октября 1927 г.

АНГЛО-ИРАНСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ О НЕФТЯНОЙ КОНЦЕССИИ. 29 апреля 1933 года

(извлечение)

Англо-иранское соглашение о нефтяной концессии явилось юридическим обоснованием хозяйничания английских империалистов в Южном Иране. В 1951 г. это соглашение было аннулировано правительством Мосаддыка.

В целях установления новой концессии взамен концессии Вильяма д'Арси 1909 года настоящая концессия предоставляется правительством Ирана и принимается АИНК.

1) Правительство Ирана предоставляет компании беспрепятственное право на разведку и добычу нефти, монопольное право на очистку и переработку добытой ею нефти, а также подготовку ее для продажи. Компании предоставляется немонопольное право на транспортировку нефти по всей территории Ирана, переработку и подготовку ее в целях продажи нефтепродуктов как в Иране, так и для экспорта.

2) Общая площадь выбранных земель до 31 декабря 1938 года не должна превышать 100 тысяч квадратных английских миль.

3) Компании предоставляется право на строительство нефтепроводов, использование необработанных земель и покупку обработанных земель по цене, не превышающей обычных цен окружающих земель.

4) Компании предоставляется право бесплатно пользоваться известью, песком, грунтом, камнем и другими строительными материалами, находящимися на концессионных и Государственных залежных землях.

5) Компания имеет право на строительство и расширение железнодорожных, телеграфных, телефонных и авиационных сетей, равно и на портовое строительство.

6) Компания имеет право ввозить без всякой лицензии все необходимые предметы для потребления своих служащих и без уплаты тарифов и налогов, все необходимое оборудование для своей деятельности в Иране...

8) Экспортируемые нефтепродукты освобождаются от уплаты всех видов тарифов, пошлин и налогов...

11) Компания в первые 30 лет своей деятельности в Иране освобождается от уплаты любого вида налогов, следуемых иранскому правительству...

15) Иранское правительство вправе назначить одного представителя, который будет называться представителем шахиншахского правительства. Компания ежегодно будет выплачивать иранскому представителю 2 тыс. фунтов стерлингов...

26) Срок действия договора с момента его подписания до 31 декабря 1993 года. До истечения данного срока договор не может быть аннулирован за исключением случая, указанного в параграфе 25 или же в случае постановления суда о расторжении договора вследствие невыполнения компанией своих обязательств.

«Лесани Тела-йе сийах йа бала-йе Иран» («Черное золото или бедствия Ирана»), Тегеран, 1950, стр. 213 - 227.

ИЗ ЗАЩИТНОЙ РЕЧИ ДОКТОРА ТАГИ ЭРАНИ НА СУДЕ 1939 год

Правительство Реза-шаха, шахиншаха Ирана с 1925 г., проводило политику жесточайших репрессий в отношении рабочего, крестьянского и демократического движения. Коммунистическая партия Ирана и демократические общественные организации, объявленные вне закона, подвергались жестоким преследованиям. В 1937 г. были арестованы 53 патриота - деятели Коммунистической партии и профсоюзов, судебный процесс над которыми происходил в 1939 г. Доктор Таги Эрани, пламенный патриот Ирана, был замучен тюремщиками и умер в заключении в том же году.

Прежде всего, мне хотелось бы остановиться на историческом значении данного суда. Впервые в истории Ирана группа в составе пятидесяти трех прогрессивных, деятельных и образованных людей, людей, которых в этом темном обществе следует искать с огнем, предстала перед уголовным судом как воры и убийцы только за то, что эти люди имеют определенные общественные взгляды. Значение этого суда очень велико, весь мир следит за его ходом, и поэтому действуйте так, чтобы мир не заклеймил вас, и не надейтесь, что вашим приговором закончится этот суд. Нет. И обвинения, и защита, и приговор являются историческими и навсегда войдут в историю Ирана. Моя задача в данный момент состоит не в том, чтобы защищать себя, а гораздо шире. На мне лежит почетная и важная моральная ответственность защищать целую группу. Хотя формально здесь идет уголовный суд, но в действительности помимо того, что это показательный суд, это арена общественной борьбы, где выступают не три стороны: обвинитель, обвиняемый и судья, а где существуют только две: с одной стороны, судья и государственный обвинитель, а с другой - мы. Каждая из двух сторон защищает интересы определенных общественных групп. Кто из нас прав, покажет история. Насколько я боюсь не в полной мере исполнить свой гражданский долг, настолько же я не страшусь говорить правду без прикрас. Вы тоже не бойтесь нажима, а бойтесь голосовать против своей совести. Страшитесь только своей совести и силы народа, взоры которого прикованы к процессу. Все, что происходит на суде, не сможет остаться в четырех стенах, а станет известно всему миру. Итак, я призываю вас к тому, чтобы раздвинуть стены этого тесного суда и посмотреть на события со стороны, более глубоко и трезво... Разве возможно, чтобы законы, составленные меньшинством, были кристалльными и отражали справедливость? Что может служить гарантией того, что это меньшинство, составляющее законы в своих интересах думает об интересах народа? История знает много темных законов.

Какие только жестокости и беззакония не совершала под видом справедливости законодательная власть с ее законами, служащими интересам господствующей верхушки!..

Чем отличаются сегодняшние насильственные законы и полиция привилегированных классов от законов и фанатизма прошлых веков?..

Законодательная власть господствующего класса повторяет все те же позорные явления, и это будет до тех пор, пока народ не создаст свои законы, отражающие подлинную справедливость и его собственные интересы... Неумолимая сила развития и изменений законов настолько велика, что самый большой фанатизм не сможет ее приостановить. Следовательно, закон не является священным! Священным является только тот закон, который охраняет интересы народа. Постарайтесь судить честно, чтобы ваши дела не стали посмешищем будущего поколения. Теперь обратите внимание на закон, на котором основывается это заседание.

Когда экономика, являющаяся основой общества, и общественные законы достигают такого предела, когда они уже больше не могут существовать, они изменяются путем революции. Настоящий Основной закон является плодом кровопролитной революции иранского народа, который пожертвовал ради него многими своими лучшими сынами. Тысячи людей были погублены ради достижения этих нескольких прав. Эта революция не была совершена руками иностранцев, но они использовали в своих интересах ее результаты. Эта революция была незавершенной и с точки зрения справедливости, ее результаты были во многом неудовлетворительными...

В целях «сохранения своего престижа» Меджлис в 1931 году принял параграф шестидесятый закона о запрещении всякой свободы слова, мысли и собраний. Это было позорнейшим явлением в истории Ирана, и для поддержания национальной чести иранского народа на сегодняшнем историческом суде мы назовем его «черным законом» и выразим к нему свое глубокое отвращение и ненависть. Хотя этот закон и принят в целях запрещения коммунистических взглядов, но благодаря ему открывается возможность, преследовать любые взгляды, в том числе социалистические и демократические...

В истории еще не было таких общественных и религиозных взглядов, которые бы подобно социализму и коммунизму за столь короткий срок своего существования получили бы такое широкое распространение, а книги, отражающие эти взгляды, имели сталь большое количество изданий. Каким же образом, не прочитав ни одной страницы из этих книг, вы хотите одним реакционным законом запретить эти взгляды. И действительно, не позорно ли, что в анкетах обвиняемых полно вопросов о том, не читали ли они такую-то книгу, не занимались ли ее переводом, не передавали ли кому-нибудь, не вели ли обвиняемые такую-то дискуссию и т. д.

И каким позором является для общества тот факт, что в нем защита интересов трудящихся и соблюдение их прав преследуется таким жестоким образом!

Почему вы так боитесь трудящихся? Даже черт не так боится молитвы, как тегеранская полиция боится трудящихся. Разве не трудящиеся обеспечивают все ваши насущные потребности и разве в Иране трудящиеся не составляют 9/10 всего общества? И разве быть врагом трудящихся не тождественно тому, что быть врагом иранского народа и врагом демократической конституции? Почему же все силы полиции направлены на преследования защитников трудящихся? Подобное преследование и этот суд доказывают, что вы не только враждебны народу, но и страшно боитесь его. Этот страх не может иметь других причин и этим вы невольно признаете силу народа. Итак, обращаю ваше внимание на опасные последствия ваших действий. И ущерб, который вы сейчас наносите иранскому обществу, это результат того самого преступления, которое когда-то совершено Меджлисом, принявшим «черный закон». Результаты вашего голосования покажут, насколько вы считаете себя сообщниками его преступлений. Я прошу, чтобы суд во имя справедливости и во имя сохранения чести иранского народа объявил бы о резком противоречии этого закона духу и букве Основного Закона и свободе народа и решительно потребовал у Меджлиса его отмены.

«Матн-е соханрани-йе доктор Таги Эрани дар мохакеме» («Защитная речь доктора Таги Эрани на судебном процессе»), Тегеран, 1943, стр. 1 - 15.