От автора

Читатель, открыв первую страницу предлагаемой книги, вправе спросить: в каком жанре она написана? Что это-научное исследование, очерк, отдельные зарисовки? Ответить на этот вопрос следовало бы так: нет, это не исследование, потому что все, что излагается в книге, уже исследовано не одним поколением ученых-китаеведов различных стран. Когда автор задумал написать эту книгу, он руководствовался иной целью: в популярной форме ознакомить читателя с некоторыми сторонами жизни феодального Китая.

Мы назвали книгу "Китай: страницы прошлого", имея в виду, что речь пойдет не о всех сторонах жизни китайского народа и тем более не о его историческом прошлом со дня зарождения цивилизации в этой древней стране. Материалы, приведенные в книге, прежде всего относятся к временам новой истории, когда Китай был завоеван маньчжурами.

Сильное воинственное племя маньчжур, проживавшее на территории современного Северо-Востока КНР, используя слабость династии Мин и внутренние распри между китайскими феодалами, в 1644 г. овладело столицей Китая-Пекином и, свергнув правителей минской династии, основало маньчжурскую династию Цин. С тех пор в течение 268 лет китайский народ находился под властью маньчжурских завоевателей. Века правления маньчжурской династии были мрачными страницами в жизни Китая.

Господство маньчжурских завоевателей не означало, что они отвергли все китайское и создали нечто совершенно новое, ни в чем не схожее с духовной культурой предшествующих веков. Маньчжурские власти стремились приспособить культуру и древние традиции Китая к интересам укрепления своего господства. Вот почему жизнь китайского народа во времена цинской династии можно рассматривать лишь в тесной связи с духовными традициями древнего Китая.

Автор стремился возможно шире привлечь русские и иностранные источники, труды ученых и путешественников, которые долгие годы жили в феодальном Китае, совершали длительные поездки по его огромным просторам, общались с представителями различных кругов населения, были свидетелями больших и малых событий времен маньчжурского господства. Воспроизводя их наблюдения, мы рассчитывали в какой-то мере передать "дух" той эпохи. С этой же целью приведены и некоторые отрывки из китайской художественной литературы.

Проходят годы, десятилетия, столетия. Одно поколение сменяет другое. В каждую эпоху жизнь человеческая фиксируется в материальных и письменных памятниках, оставляя для последующих поколений свой след: хороший и плохой, глубокий и мелкий, видимый и скрытый. Новое поколение устраивает свою жизнь не на целине: оно так или иначе усваивает то, что материально и духовно было создано предшественниками. И это относится как к человечеству в целом, так и к отдельному народу. Вот почему, чтобы глубже понять нынешние события в Китае, следует заглядывать в его прошлое, прошлое.