06.06.2011

Сегодня в Китае праздник - Фестиваль лодок-драконов

Сегодня весь Китай отмечает Фестиваль лодок-драконов. Этот старинный и очень популярный в Китае праздник отмечается ежегодно. Фестиваль лодок-драконов по-китайски звучит как «Дуаньуцзы». Дата его проведения рассчитывается по лунному календарю – на пятый день пятого месяца. В этом году он выпадает на 6 июня.

В этот день в Китае почти во всех городах и деревнях устраивают соревнования на лодках с драконьими головами на носах. В каждой такой узкой лодке – до двадцати гребцов. Размер лодок довольно большой – до 10 метров, они строятся специально к Фестивалю и являются ритуальными. На носу ее сидит барабанщик с огромным барабаном. Согласно китайским поверьям, барабанный бой отпугивает злых духов. В лодку также могут посадить живого петуха, который символизирует удачу, и поставить дерево – символ процветания.

Его отмечают не только в Китае. В супермаркетах других стран с большой китайской диаспорой можно купить «цзунзы» - завернутый в зеленые листья тростника или бамбука рис с разнообразной начинкой.

Происхождение Фестиваля лодок-драконов

О Дуаньуцзы существует много легенд. Одна из них повествует о том, что однажды Бог решил наказать жителей одной деревни и наслать на них болезни. Когда его посланец Ангел спустился вниз посмотреть на ее жителей, то увидел женщину, которая качала старшего ребенка, а младший бегал возле нее. Ангел очень удивился такому, и решил в образе старца спуститься ниже и поговорить с ней. Женщина ответила, что старший ребенок не ее, он потерял свою маму, а ее сын – меньший. Старшему очень нужна мать, поэтому она его держит на руках. Ангел был глубоко тронут и подсказал ей, как избежать наказания: повесить аир и полынь на входную дверь. Женщина поблагодарила Ангела и вернулась в деревню, где всем жителям рассказала о случившемся. Таким образом вся деревня была спасена, развесив на входных дверях своих домов аир, полынь, чеснок и др.

Другая популярная легенда о происхождении Фестиваля лодок-драконов связана с именем китайского поэта, государственного деятеля и дипломата времен Воюющих Царств Цюй Юаня. Он жил в 340-278 г.г. до н.э. в царстве Чу (территория современной центральной и южной части Китая), которое тогда воевало с царством Цинь. Цюй Юаня помнят как храброго, мудрого и талантливого человека. Пытаясь защитить свою страну, он предложил своему государю присоединиться к царству Ци против Цинь, но против Цюя постоянно плел интриги другой высокий чиновник при дворе – Цзинь Шань. Поэтому Цюй Юаня и его советы никто не слушал. В результате, Чу было захвачено Цинь, разрушено и жители убиты. Цюй Юань был очень опечален, бросился в реку Милуо Цзян и умер. Люди сели в лодки и стали искать тело Цюя, бросая в воду рисовые шарики рыбам, чтобы те не тронули тело их господина.

Таким образом, сегодня гонки на лодках-драконах восходят к поиску тела Цюй Юаня, а рисовые шарики превратились в цзунзы.

Марина Разумовская

Источники:

1. epochtimes.com.ua